TY - SOUND AU - Odgers,Alejandra TI - La forêt des voix: musique composée avec les voix de 59 enfants et jeunes immigrants de Longueuil PY - 2012/// CY - Québec, Canada PB - [s.n.] KW - Música vocal KW - Materiales de audio KW - Música de viento N1 - AO-001-; Contenido del CD; 1. Nous = (Nosotros) --; 2. Nos pays = (Nuestros países) --; 3. Bonjour = (Hola) --; 4. Saudade --; 5. À table! (¡A comer!) --; 6. Vas-y! tu peux! (¡Vamos tu puedes!) --; 7. Merci = (Gracias) --; 8. ¡Está nevando!; Grabación de entrevistas, Federico O'Reilly; fotos: Diego Rivera Khon; grabación y edición: François Maurice; mezcla y masterización: Roger Guérin; diseño gráfico: Erika Odgers; revisión de textos: Pascale Charbonneau y Éric Turgeon ER -