Liliana Lanz Vallejo

Mixed feelings en Tijuana. Bilingüismo, sentimiento y consumo transfronterizo [Libro Electrónico - McGraw-Hill] - first edition - Mexico : - 1 online resource

En Tijuana, el inglés es notorio en los señalamientos, los letreros, los menús de restaurantes y, sobre todo, en el habla de algunos de sus habitantes. Con frecuencia se puede escuchar a algún tijuanense expresando qué tan cool, nice o fucked up le parece algo. Declaran su amor en inglés con un “I love you” y sus sorpresas con “OMGs”. Eso es solo la superficie de un fenómeno lingüístico y afectivo mucho más amplio.

9786071517708